The government is allowed considerable discretion in what kind of time, place, and manner restriction it imposes, as long as the restriction is truly viewpoint neutral.
Because private colleges have such broad freedom to determine their own policies, and because state laws vary so widely, it is safest to speak of having only “potential” rights on a private campus.